Que signifie le mot « gloire » ?

Questionnement autour du terme de gloire : qu’entend-on vraiment par gloire, comment se la figurer exactement ? Une victoire sur le mal ?

Le terme de « gloire » est l’un des plus beaux de toute la Bible. Il serait bien long de vous en faire toute l’Histoire, de l’Exode jusqu’à l’évangile de Jean.

Pour la faire courte, le mot hébreu kavod signifie étymologiquement « le poids », le fait que ce soit lourd : il désigne par conséquent ce qui a du poids, de la consistance, voire de l’importance… Ce mot est attribué aux rois, aux figures honorées, parfois même aux parents (Tu honoreras ton père et ta mère = c’est le terme kavod qui est employé).

Évidemment, ce mot va aussi être rapidement attribué à Dieu, le peuple d’Israël ne fonctionnant jamais avec des concepts, pour exprimer la majesté divine, la splendeur et la présence manifeste de Dieu comme une réalité « pesante » qui s’impose. On retrouve cette gloire au désert pendant l’Exode et, surtout, dans le Temple de Jérusalem : le mot kavod désigne la présence divine qui imprègne le Saint des Saints. Dans la continuité avec le Premier Testament, l’évangile selon saint Jean va reprendre ce mot : le terme grec doxa, qui traduit kavod, renvoie tout à la fois à la révélation – donc la présence, la réalité « pesante » – de Dieu dans la personne de Jésus, et à la communion entre le Père et le Fils, gloire que Jésus partage avec ses disciples en les introduisant dans la vie divine.

Je la fais courte, mais si vous voulez des précisions sur un emploi particulier du terme « gloire », n’hésitez pas ! Je vous recommande par ailleurs les excellents dictionnaires de vocabulaire biblique qui sont, par exemple, à la bibliothèque diocésaine de Nîmes et qui vous donneront quantité de détails supplémentaires… Je m’en suis inspiré pour cette réponse.

Pierre G. (SEDIF)

CLIQUEZ ICI POUR REVENIR À LA FAQ FIDEO CREDO